Faisant écho au « Contr'un » d'Étienne de La Boëtie, également connu sous le nom de "Discours sur la servitude volontaire » cette vidéo réactualise les conditions modernes de la servitude acceptée, les contraintes vécues comme moyen de libération alors qu'en réalité elles conditionnent une vie de soumission où l'individu est tout entier soumis à la puissance d'autres hommes, pour lesquels il produit, en travaillant, une accumulation de richesses qui lui échappent.